Jean-Baptiste & Sun METTAUER
2022 ATAA Award Finalists
Dubbing Subtitling Voice-over
French English Korean Japanese
Email: jbsun.translate@gmail.com
Gangnam B-side
2024
KO->FR
Dubbing
Disney+
Cinephase
Dreaming of a
Freaking Fairy Tale
2024
KO->FR
VOSTFR + VF lead
Paramount+
VSI Paris
Pachinko S2
2024
KO,JA,EN->FR
Subtitling
Apple TV+
Dubbing Brothers
Sunny
2024
EN,JA->FR
Subtitling
Apple TV+
Dubbing Brothers
Déferlante
2024
KO->FR
Dubbing
Netflix
VSI Paris
Pyramid Game
2024
KO->FR
Subtitling
Paramount+
Deluxe Media Paris
A bloody lucky day
2024
KO->FR
Subtitling
Paramount+
Deluxe Media Paris
I'm in love
with the villainess
2023
JA->FR
Dubbing
Crunchyroll
Bargain,
Le prix à payer
2023
KO->FR
Subtitling
Paramount+
Deluxe Media Paris
Yellowstone
Season 5
EN->FR
Subtitling
Paramount+ & OCS
Lylo
Dragonball Z
eps51-107
2023
JA->FR
Subtitling
ADN/TOEI
Lylo
Lupin III VS Cat's eye
2023
JA->FR
Subtitling
Prime Video
Dubbing Brothers
Angel City
2023
EN->FR
Subtitling
HBO/Prime Video
Lylo
May I help you ?
2023
KO->FR
Subtitling
Prime Video
Dubbing Brothers
Pachinko
2022
KO,EN,JA->FR
Subtitling
Apple TV+
Dubbing Brothers
Yonder
2023
KO->FR
Subtitling
Paramount+
Deluxe Media Paris
K-hip-hop,
l'onde de choc
sud-coréenne
2022
KO,EN->FR
Subtitling
france.tv slash
Telos
Dr. Brain
2021
KO->FR
Subtitling
Apple TV+
Dubbing Brothers
Countdown
2021
EN->FR
Voice-over
Netflix
Lylo
Yellowstone
Season 2
EN->FR
Subtitling
Paramount Channel
Lylo
The Daily Show
2020-2022
EN->FR
Subtitling
Comedy Central
Lylo
America First
Le bilan 1/3
2021
EN->FR
Subtitling
Arte
Media Solution
Parasite
2020
KO->FR
Dubbing
Consultants
The Jokers
Lylo
En Formation
2019
FR->EN
Subtitling
Triptyque Films
BT Production
THE SHOW
2021-2023
KO->FR
Subtitling
MTV Hits France
Lylo
MOUSE
2021
KO->FR
Subtitling
Séries Mania
Dubbing Brothers
The Cursed
2020
KO->FR
Subtitling
Séries Mania
Dubbing Brothers
The Guest
2020
KO->FR
Subtitling
Séries Mania
Dubbing Brothers
The Witch
2019
KO->FR
Subtitling
Festival de Gérardmer
Media Solution
Rampant
2019
KO->FR
Subtitling
Festival de Gérardmer
Media Solution
